Συνέντευξη με τη συγγραφέα Αναστασία Καραλή

Η ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΚΑΡΑΛΗ

Γράφει η Κυριακή Γανίτη(Dominica Amat)

Σημερινή μου καλεσμένη στην στήλη των συνεντεύξεων η συγγραφέας Αναστασία Καραλή. Την ευχαριστώ πολύ για τον χρόνο και τις απαντήσεις της. Από τις εκδόσεις Ελκυστής (Παράξενος Ελκυστής) κυκλοφορεί το βιβλίο της, με τίτλο ''Η ιστορία της Μπεατρίς''. Της εύχομαι να είναι καλοτάξιδο. Για όσους/ες επιθυμούν να το διαβάσουν, μπορούν να το προμηθευτούν είτε από το επίσημο site του εκδοτικού, είτε από κάποιο βιβλιοπωλείο. 

Πάμε να δούμε τι μοιράστηκε μαζί μας...

ΕΡΩΤΗΣΗ 1: Θα ξεκινήσω με μία ερώτηση που κάνω σε όλους τους συγγραφείς. Πώς μπήκε η συγγραφή στην ζωή σας;

Α.Κ. Από πολύ μικρό παιδί, μου άρεσε να φτιάχνω ιστορίες με το μυαλό μου. Καθόμουν στο δωμάτιο μου και σκεφτόμουν κάθε είδους σενάρια, και χανόμουν μέσα τους. Επίσης, από πολύ μικρό παιδί, διάβαζα πάαραααα πολλά βιβλία. Επισκεπτόμουν κάθε εβδομάδα την παιδική βιβλιοθήκη της γειτονιάς μου, και γέμιζα τα χέρια μου με βιβλία. Ο κόσμος τους με μάγευε και χανόμουν επί ώρες σε αυτόν. Όταν γυρνούσα σπίτι, με περίμεναν ακόμη περισσότερα βιβλία. Είχαμε μια μεγάλη βιβλιοθήκη με έργα κλασσικής λογοτεχνίας, και, με το πέρασμα των χρόνων, την διάβασα σχεδόν όλη. Κι επρόκειτο για ποιοτικά, κλασσικά βιβλία, που με βοήθησαν να αναπτύξω μία ευφράδεια του λόγου που ήταν εξελιγμένη από παιδί. Επίσης, όταν μεγάλωνα εγώ, δεν είχαμε τόσο έντονα παρόντες στην ζωή μας υπολογιστές και κινητά. Ως παιδί, περνούσα πολύ περισσότερο χρόνο offline, διαβάζοντας και ζωγραφίζοντας, παρά κοιτώντας μια οθόνη. Φυσικά, δεν κατακρίνω την τεχνολογία. Η πρόσβαση σε αυτά τα μέσα μπορεί να δώσει πρόσβαση και σε περισσότερα λογοτεχνικά έργα και έργα τέχνης, αν κάποιος την χρησιμοποιεί με σκοπιμότητα. Ωστόσο, μεγαλώνοντας σε ένα σπίτι χωρίς οθόνες, η κύρια ψυχαγωγία γινόταν, αναπόφευκτα, τα βιβλία που με περίμεναν στην βιβλιοθήκη. Και νιώθω ευγνώμων για αυτό. Γιατί, παρόλο που διέθετα μια φυσική κλίση προς την λογοτεχνία, αυτή δεν θα ευδοκιμούσε σε ένα περιβάλλον που δεν την προωθούσε. Εξάλλου, και οι δύο γονείς μου είναι εκπαιδευτικοί, και πάντα μου τόνιζαν ότι η μόρφωση είναι το πιο σημαντικό πράγμα στον κόσμο.

Αυτή η τεράστια αγάπη μου, λοιπόν, για τα βιβλία, με έκαναν να τα θαυμάζω και να τα αγαπώ από παιδί. Από παιδί, λοιπόν, έκανα και τις πρώτες μου συγγραφικές προσπάθειες, γράφοντας ιστοριούλες και συνοδεύοντας τες με ζωγραφιές. Ειδωλοποιούσα τους αγαπημένους μου συγγραφείς και ονειρευόμουν την ημέρα που και τα δικά μου ονειροπολήματα θα αποτυπωνόντουσαν στο χαρτί. Έτσι, καθώς αυτή η ανάγκη εξελισσόταν μέσα μου, κατέληξα να κάνω και την πρώτη μου συγγραφική προσπάθεια, και θα έλεγα ότι ευδοκίμησε αρκετά ώστε να νιώθω περήφανη για αυτήν.

ΕΡΩΤΗΣΗ 2: Από τις εκδόσεις Ελκυστής (Παράξενος Ελκυστής) κυκλοφορεί το βιβλίο σας,

με τίτλο ''Η ιστορία της Μπεατρίς''. Να είναι καλοτάξιδο. Μπορείτε να μας πείτε λίγα λόγια γι'αυτό;

Α.Κ. Ευχαριστώ πολύ. Το βιβλίο αυτό αποτελεί την πρώτη μου επίσημη συγγραφική προσπάθεια, αν και από πάντα μου άρεσε να δημιουργώ ιστορίες. Διηγείται τον αγώνα της πρωταγωνίστριας να νικήσει το κακό σε έναν αφιλόξενο κόσμο, στον οποίον εκείνη δεν φαίνεται να ταιριάζει πουθενά. Προσπαθεί να υπερνικήσει δυνάμεις μεγαλύτερες από την ίδια, ενώ παράλληλα προσπαθεί να κατανοήσει τον εαυτό της και τα θέλω της. Η ιστορία δίνει ένα twist στον κλασσικό μύθο των βρικολάκων, οι οποίοι είναι οι ανταγωνιστές της, παρουσιάζοντας τους με ένα αλληγορικό τρόπο. Η ίδια η πρωταγωνίστρια είναι κι εκείνη αντισυμβατική. Δεν πρόκειται για μία «εκλεκτή» από την μοίρα, αλλά για μια κοπέλα που θα ήθελε μεν να παλέψει για έναν καλύτερο κόσμο, αλλά επίσης βρίσκεται εν μέσω των γεγονότων ουσιαστικά τυχαία. Ούτε είναι ένας ηθικά ανώτερος χαρακτήρας, όπως οι κλασσικοί ήρωες, αλλά ένας άνθρωπος με δικές του επιθυμίες και όνειρα, που κάποιες φορές γίνεται εγωίστρια και ίσως απογοητεύει ή πληγώνει τους ανθρώπους γύρω της. Ωστόσο, έχει παράλληλα πολλή αγάπη για τα δικά της άτομα.

Το σύμπαν στο οποίο κινείται είναι αμείλικτο, αλλά θεωρώ πως έχει το δικό του ενδιαφέρον. Ο χώρος μέσα στον οποίο κινούνται οι χαρακτήρες επηρεάζεται άμεσα από το κακό που καλούνται να αντιμετωπίσουν. Γενικά, προσπάθησα να πλάσω έναν κόσμο που να αντανακλά το είδος της απειλής που κρέμεται πάνω από τα κεφάλια της ανθρωπότητας στην ιστορία μου. Ελπίζω όντως να απέδωσα αυτά που ήθελα.

ΕΡΩΤΗΣΗ 3: Ποια η πηγή έμπνευσης της ιστορίας του βιβλίου σας; Πόσος χρόνος χρειάστηκε για να ολοκληρώσετε την συγγραφή του;

Α.Κ. Η πηγή έμπνευσης μου δεν ήταν μία. Θα έλεγα ότι άρχισα να ενδιαφέρομαι για το είδος της φαντασίας όταν, πριν τέσσερα χρόνια, διάβασα το μάνγκα Berserk. Αυτό μου άνοιξε τα μάτια σχετικά με την δυνατότητα μίας ιστορίας fantasy να προκαλέσει ισχυρά αισθήματα στους αναγνώστες και να έχει μακροπρόθεσμη επιρροή πάνω τους. Επίσης με έκανε να συνειδητοποιήσω ότι η φαντασία μπορεί και να είναι σκοτεινή, και να περιστρέφεται γύρω από τις πολύπλοκες σχέσεις των χαρακτήρων. Έπειτα διάβασα ένα ακόμη μάνγκα φαντασίας που με επηρέασε πολύ, το Claymore, στο οποίο κυριαρχούν οι γυναίκες πολεμίστριες, και το οποίο κινείται σε έναν πολύ ενδιαφέροντα κόσμο όπου κυνηγάνε τα ανθρωποφάγα τέρατα yoma. Αυτό το μάνγκα με ώθησε στο να θελήσω να φτιάξω κι εγώ μια ιστορία με πρωταγωνίστρια μια δυναμική γυναίκα πολεμίστρια, και σίγουρα επηρέασε και τον τρόπο που έπλασα τα δικά μου τέρατα, τους δικούς μου κακούς στην δική μου ιστορία. Θα έλεγα, μάλιστα, ότι το Claymore ίσως είναι η μεγαλύτερη μου πηγή έμπνευσης και το αγαπημένο μου μάνγκα από όλα όσα έχω διαβάσει. Πέραν αυτών των δύο, επηρεάστηκα και από την μορφή του vampire hunter D, το character design του οποίου επηρέασε τον τρόπο που φαντάστηκα έναν από τους χαρακτήρες του βιβλίου μου. Επηρεάστηκα, επίσης, γενικά από τον μύθο των βρικολάκων, καθώς γύρω από αυτού του είδους τα τέρατα περιστρέφεται η ιστορία μου. Ωστόσο πρόσθεσα και αρκετά τελείως πρωτότυπα στοιχεία σχετικά με τους βρικόλακες για τους οποίους γράφω, κάτι για το οποίο είμαι περήφανη, καθώς θεωρώ ότι έδωσαν βάθος στην ιστορία μου.

Τώρα, όσον αφορά τον χρόνο που χρειάστηκα για να το γράψω, η αλήθεια είναι ότι δεν είμαι σίγουρη. Μου πήρε αρκετό καιρό, γιατί το άφηνα και το ξαναέπιανα, ανάλογα με τις νέες ιδέες που μπορεί να μου έρχονταν στο μυαλό. Ωστόσο θα ήθελα να μοιραστώ την διαδικασία συγγραφής μου, γιατί μπορεί να βοηθήσει κάποιους. Πρώτα, δούλεψε την ιδέα αποκλειστικά στο μυαλό σου για μήνες. Επέτρεψε στα ονειροπολήματα σου να σε συντροφεύουν παντού και πάντα, και κάνε τους χαρακτήρες φίλους σου, ώστε να πάρουν σάρκα και οστά στο μυαλό σου. Ζήσε μέσα στην ιστορία σου, και αγάπησε την. Αν δεν νιώθεις ενθουσιασμό για την ιστορία που έχεις στο μυαλό σου, δεν θα νιώθει ούτε ο αναγνώστης. Έπειτα κάνε πλάνο του κάθε κεφαλαίου και της δομής αυτών που πρόκειται να γράψεις, και μην αρχίσεις να γράφεις πριν να ξέρεις ακριβώς τι θέλεις να πεις σε κάθε κεφάλαιο. Στην συνέχεια, βάλε στόχο έναν συγκεκριμένο αριθμό λέξεων που να γράφεις κάθε μέρα, προτείνω τις 2.000. Αν όντως γράφεις κάθε μέρα, θα καταλήξεις να τελειώσεις το πρώτο draft σου σε μερικούς μήνες. Τέλος, ξαναγράψε ξανά και ξανά την ιστορία σου μέχρι να νιώσεις ικανοποιημένος με το αποτέλεσμα. Αυτήν την διαδικασία ακολούθησα εγώ, και τολμώ να πω πως λειτουργεί.

ΕΡΩΤΗΣΗ 4: Γιατί επιλέξατε να γράψετε ένα βιβλίο που να ανήκει στο είδος της φανταστικής λογοτεχνίας; Τί σας ελκύει σε αυτήν;

Α.Κ. Η λογοτεχνία γενικά για εμένα αποτελούσε πάντα έναν τρόπο να ξεφύγω από την πραγματικότητα. Έχοντας ένα βιβλίο στο χέρι, μου δινόταν η δυνατότητα να ταξιδέψω σε έναν διαφορετικό κόσμο. Όσο δύσκολη κι αν ήταν η ημέρα μου, και όποιο κι αν ήταν το πρόβλημα που με απασχολούσε, υπήρχε πάντα η επιλογή να ξεφύγω από αυτά, απλά ανοίγοντας ένα βιβλίο. Ακόμα κι όταν έφτανα στην τελευταία σελίδα του βιβλίου, ο κόσμος στον οποίο είχα βρεθεί μέσα από τις σελίδες του και οι χαρακτήρες που γνώρισα σε αυτόν, συνέχιζαν να κατοικούν στο μυαλό και την καρδιά μου. Η λογοτεχνία του φανταστικού συγκεκριμένα, αξιοποιεί αυτήν την δυνατότητα στο έπακρο, καθώς επιτρέπει στον δημιουργό να αναπτύξει σύνθετους και μοναδικούς κόσμους, ακριβώς όπως τους θέλει εκείνος. Για αυτόν τον λόγο, λοιπόν, θέλησα να αναπτύξω τον δικό μου κόσμο, που να με εκφράζει εμένα συγκεκριμένα και να εμπεριέχει τα στοιχεία που εγώ επιλέγω, και είναι μια διαδικασία απολαυστική και υπέροχη.

ΕΡΩΤΗΣΗ 5: Για ποιους λόγους πιστεύετε ότι στρέφονται οι αναγνώστες/στριες, όλο και περισσότερο, στην ανάγνωση βιβλίων φανταστικής λογοτεχνίας;

Α.Κ. Ο λόγος δεν είναι ένας. Άλλοι, αν είναι όπως εγώ, μπορεί να εκτιμάνε το escapism στοιχείο της λογοτεχνίας του φανταστικού. Άλλους μπορεί να τους ελκύει η πληθώρα των στοιχείων που μπορούν να προσθέσουν σε μια τέτοια ιστορία. Η λογοτεχνία του φανταστικού δεν έχει όρια. Είναι ένα είδος που σου επιτρέπει να γράψεις «και υπήρχε κάποτε ένα μαγικό σπαθί που παρήγαγε κεραυνούς» ή «και υπήρχε πάνω στον λόφο ένας δράκος», και αυτό δεν θα φαίνεται γελοίο μέσα στο γενικό πλαίσιο της αφήγησης. Μπορείς να προσθέσεις όποια στοιχεία θες, αρκεί να δώσεις μια επαρκή εξήγηση που να συνάδει με την εσωτερική λογική του σύμπαντος που έχεις δημιουργήσει.

Επίσης, παρόλο που η λογοτεχνία του φανταστικού αναφέρεται σε μη υπαρκτούς κόσμους, μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να αποδώσει κριτική στον πραγματικό μας κόσμο, στο εδώ και τώρα της πραγματικότητας μας. Αυτό είναι κάτι που μοιράζεται με την επιστημονική φαντασία. Έτσι, αποτελεί ένα εργαλείο με πολυποίκιλες διατάσεις. Πέραν αυτών όμως, έχει πλάκα! Η ευελιξία του συγκεκριμένου είδους επιτρέπει σε ένα συνεχές παιχνίδι με την φαντασία, το οποίο μας αποτρέπει από το να βαρεθούμε και μας επιτρέπει να συνδιαλεγούμε με τα στοιχεία που μας δίνονται. Σε μια γκρίζα, αστική πραγματικότητα που συχνά μας περιορίζει στις ρουτίνες μας, ποιός δεν θα ήθελε, έστω και για λίγο, να βρεθεί σε ένα κόσμο τελείως διαφορετικό, γεμάτο μαγεία και περιπέτεια, όπου όλα είναι πιθανά;

ΕΡΩΤΗΣΗ 6: Τί θα επιθυμούσατε να αποκομίσουν οι αναγνώστες/στριες από την ανάγνωση του βιβλίου σας;

Α.Κ. Θα ήθελα να τους αρέσει. Φυσικά, το βιβλίο κουβαλάει και κάποια βαθύτερα νοήματα, αν

κάτσει να το αναλύσει κανείς. Όμως ο λόγος που έγραψα το συγκεκριμένο βιβλίο ήταν επειδή απολάμβανα την ιστορία που είχα πλάσει στο κεφάλι μου, και ένιωθα πραγματικό δέσιμο με τους χαρακτήρες, σαν να ήταν αληθινοί. Θα ήθελα, λοιπό, ο αναγνώστης να το απολαύσει το ίδιο, και ίσως στο τέλος να πει «αυτό ήταν ένα καλό βιβλίο».

ΕΡΩΤΗΣΗ 7: Έχετε ξεκινήσει τη συγγραφή του επόμενου έργου σας; Κι αν ναι, θα μπορούσατε να μοιραστείτε κάτι μαζί μας;

Α.Κ. Ποτέ δεν σταματάω να γράφω. Πάντα δουλεύω μία ιστορία στο μυαλό μου, η οποία πρέπει με κάποιον τρόπο να αποτυπωθεί, είτε στην μορφή βιβλίου, είτε στην μορφή κόμιξ, με τα οποία ασχολούμαι από πολύ μικρή ηλικία. Σκεφτόμουν πως θα ήθελα να γράψω μία συνέχεια για το βιβλίο μου, και έχω ήδη αποτυπώσει κάποιες ιδέες στο χαρτί, αλλά δεν είμαι σίγουρη αν αυτό θα γίνει πραγματικότητα, καθώς υπάρχει ένα μέρος του εαυτού μου που απολαμβάνει την αυτοτέλεια του βιβλίου αυτού. Ωστόσο, σίγουρα έχω αρκετές ιδέες που θα επέκτειναν το σύμπαν όπου διαδραματίζονται τα συγκεκριμένα γεγονότα, και πολλές απαντήσεις σε ερωτήματα που άφηνε το πρώτο βιβλίο -καθώς η πλοκή δεν εστίαζε στα συγκεκριμένα σημεία του worldbuilding.

Πέραν αυτού, τελευταία με ενδιαφέρουν οι ιστορίες μυστηρίου. Έχω σκεφτεί την πλοκή για ένα μυθιστόρημα αυτού του είδους, που θα αγγίζει και το είδος του horror. Επίσης ετοιμάζω μερικές καινούριες ιστορίες κόμιξ. Επειδή όμως είναι πράγματα που ακόμα τα δουλεύω στο μυαλό μου, δεν θα πω παραπάνω, καθώς οι λεπτομέρειες μπορεί να αλλάξουν ανά πάσα στιγμή.

ΕΡΩΤΗΣΗ 8: Ποιο το όραμά σας ως δημιουργός;

Α.Κ. Το όραμα μου είναι απλό. Θα ήθελα να γράψω καλές ιστορίες. Θα ήθελα να γράψω ιστορίες που να συντροφεύουν τον αναγνώστη ακόμη και μετά το πέρας της αναγνωστικής του εμπειρίας. Θα ήθελα να γράψω ιστορίες που να γίνουνε μέρος των αναγνωστών, που να τις κουβαλάνε μέσα τους, και να νιώθουν τους χαρακτήρες σαν φίλους τους. Τέλος, θα ήθελα να γράψω ιστορίες που να παρηγορούν τον αναγνώστη μια στενάχωρη μέρα.

EΡΩΤΗΣΗ 9: Τέλος σαν αναγνώστρια, τί είδους βιβλία προτιμάτε να διαβάζετε;

Α.Κ. Παραδόξως, παρά το γεγονός ότι το είδος της φαντασίας είναι το αγαπημένο μου και αυτό που με ελκύει πιο πολύ, τα βιβλία που διαβάζω ανήκουν συνήθως στην κλασσική λογοτεχνία. Αγαπημένος μου συγγραφέας είναι ο Ντοστογιέφσκι, καθώς με εντυπωσίασε εξαιρετικά το Έγκλημα και Τιμωρία, περισσότερο ίσως από οποιοδήποτε άλλο βιβλίο έχω διαβάσει. Δεύτερος αγαπημένος μου συγγραφέας είναι ο Φλομπέρ, ειδικά το μυθιστόρημα του Μαντάμ Μποβαρύ, που για χρόνια αποτελούσε το αγαπημένο μου, λόγω του καλοδουλεμένου συγγραφικού του στυλ και της προσεκτικής σκιαγράφησης του χαρακτήρα της πρωταγωνίστριας. Επίσης πρέπει να αναφέρω τον Όσκαρ Ουάιλντ, καθώς η φιλοσοφία του περί της τέχνης και της αισθητικής, ήταν αυτά που με ώθησαν να ασχοληθώ με την γλυπτική του πεζού λόγου ως καθαυτό αντικείμενο με αξία, πέραν δηλαδή από το περιεχόμενο. Με βοήθησε, δηλαδή, να εκτιμήσω την ομορφιά καθαυτή σε ένα κείμενο, χωρίς να βασίζομαι αποκλειστικά στα βαθύτερα του νοήματα για να το εκτιμήσω, κάτι που είναι χρήσιμο για την ανάπτυξη ενός όμορφου συγγραφικού στυλ. Από το είδος της φαντασίας, θα ήθελα να αναφέρω το Αλλόκοτο, του Eli Brown, αν και προορίζεται για μικρότερες ηλικίες. Αυτό που με εντυπωσίασε ήταν το παραμυθικό στοιχείο στο έργο του, κάτι που με εμπνέει άμεσα. Τα παραμύθια και οι λαϊκές δοξασίες και πλάσματα αποτελούν μία τεράστια πηγή έμπνευσης για εμένα. Το να διαβάζω ένα έργο που εμπεριέχει αυτά τα στοιχεία με αριστοτεχνικό τρόπο, σίγουρα με ενέπνευσε, και σίγουρα ήταν κάτι που θέλησα να εισάγω κι εγώ η ίδια στο έργο μου, αν και φυσικά διαχειρίζομαι διαφορετικές θεματολογίες. Τέλος, θα ήθελα να προσθέσω ως πηγή έμπνευσης, όχι στο συγκεκριμένο μου μυθιστόρημα, αλλά γενικά, την σειρά βιβλίων Μία Σειρά από Ατυχή Γεγονότα, του Daniel Handler. Θεωρώ ότι τα επόμενα έργα μου θα περιέχουν αρκετά στοιχεία που να προσομοιάζουν αυτά που αγαπώ στο έργο του.

Σας ευχαριστώ πολύ για τον χρόνο σας και τις απαντήσεις σας.

Με εκτίμηση, Κυριακή Γανίτη από το blog Dominica Amat