ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ ΜΕ ΤΟΥΣ ΓΕΙΤΟΝΕΣ

Γράφει η Κυριακή Γανίτη(Dominica Amat)

Χριστουγεννιάτικη βιβλιοπρόταση!

Τίτλος: ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ ΜΕ ΤΟΥΣ ΓΕΙΤΟΝΕΣ

Συγγραφέας: Johanna Lindemann

Εικονογράφηση: Andrea Stegmaier

Δεν ξέρω πώς ακριβώς να σας το περιγράψω, αλλά φέτος νιώθω πολύ ευλογημένη αναφορικά με τα παιδικά χριστουγεννιάτικα βιβλία που μου δόθηκε η ευκαιρία να διαβάσω και να σας προτείνω. Όλα ένα κι ένα και με δυσκολία θα μπορέσω να τα λησμονήσω. Άλλωστε, αυτό δεν είναι και το νόημα; Να μην ξεχνάμε όλα όσα έχουν πραγματική σημασία; Ακόμη κι αν τα βρίσκουμε μέσα στα πιο απλά πράγματα γύρω μας; Ε, λοιπόν, σήμερα διάβασα και σας παρουσιάζω το παραμύθι της συγγραφέως Johanna Lindemann, με τίτλο ''ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ ΜΕ ΤΟΥΣ ΓΕΙΤΟΝΕΣ" (Die gestohlene Weihnachtsgans), το οποίο κυκλοφορεί στη χώρα μας από τις εκδόσεις Παπαδόπουλος, σε μετάφραση της κυρίας Αρετής Κοντογιώργη. Την εικονογράφησή του έχει επιμεληθεί η κυρία Andrea Stegmaier και προορίζεται για παιδιά ηλικίας άνω των 4 ετών.

Περιγραφή:

Αυτά τα Χριστούγεννα, όλα πρέπει να είναι τέλεια για την Έμα και τους γονείς της. Όμως, ξαφνικά, η χριστουγεννιάτικη πάπια εξαφανίζεται! Οι γείτονες ισχυρίζονται ότι δεν είδαν τίποτα, και τα σουπερμάρκετ έχουν ήδη κλείσει. Οπότε –αν και Παραμονή Χριστουγέννων– το μενού θα έχει αναγκαστικά μακαρόνια! Ώσπου ξεκινάει να χτυπά η πόρτα…

Πότε φτάσαμε στο σημείο να θέλουμε όλο και περισσότερα; Πότε ήταν η στιγμή που αρχίσαμε να ξεχνάμε το τί πραγματικά είναι εκείνο που θα μας κάνει ευτυχισμένους/ες; Από πότε τα πολλά και υπερβολικά στολίδια και φαγητά του ''φαίνεσθαι'' έγιναν καλύτερα και σημαντικότερα αυτών του ''είναι''; Η συγγραφέας μας προσφέρει μία ιστορία χιουμοριστική, ρεαλιστική μέσα στην όποια υπερβολή της, μα πάνω απ'όλα τρυφερή, συγκινητική και διδακτική. Έρχεται να μας δείξει ότι σημασία δεν έχουν τα φανταχτερά στολίδια, ή, η υπερβολική ποσότητα ακριβών φαγητών για να νιώσουμε πληρότητα κι ευτυχία. Η μαγεία κρύβεται στα πιο απλά, μα τόσο σπουδαία όπως είναι το να έχουμε στο πλάι μας αγαπημένους ανθρώπους, να μοιραζόμαστε, να μην νιώθουμε έχθρα, να βρίσκουμε την ουσία μέσα στο σύνολο κι όχι στη μονάδα. 

Η συγγραφέας έχει έναν λόγο οικείο και προσαρμόζει την ιστορία της σε απτά και καθημερινά παραδείγματα που σκοπεύουν να αναδείξουν όλα τα παραπάνω. Από τις μικρές και περιεκτικές της προτάσεις έως και τους ρεαλιστικούς διαλόγους βοηθά τα μικρά παιδιά να συγκεντρωθούν στα όσα ακούν και να συγκρατήσουν τη σκέψη ότι καμία μέρα του χρόνου -ακόμη κι αν πρόκειται για την Παραμονή των Χριστουγέννων- δε χρειάζεται να είναι απαραιτήτως άψογη, μα γεμάτη από καλοσύνη, αγάπη, προσφορά, φροντίδα κι αλληλεγγύη.

Αναζητήστε το! Καλή ανάγνωση.

Κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Παπαδόπουλος.